Donnerstag, 14. September 2017
My bicycle tour


On sunday I made use of the sunny weather to make a bike tour towards Nibe which is
20 kilometrers west of Aalborg.

Denmark is perfekt for hobby – ciclists like me because most of the routes are flat and well signposted.
My trail led along the water which is passing Aalborg and ends in the North- and Eastsea.
I really enjoyed the beautiful landscape with its fields where some cows and horses grazed
and in the backround the water.
Also interesting were the small villages along the way because of their nice typical danish
buildings.
Just a short rain shower made me take a half-hour forced break under a canopy.

At this point I want to say thank you to my excange company Buus & Co. from where I could
borrow a bike for my stay in Denmark.
Especially to Martin, the boss of the company.
When I asked him in the first week, if I could
rent a bike, he answered: ''No renting, for free“.
Mange tak.
Sonja

... link (0 Kommentare)   ... comment


Montag, 11. September 2017
Randers, get the last week started
After having a really nice Weekend in Aalborg with our
horticulture mates, the last week had been started.
After having short night, we begun our morning Routine
in the Regnskov. Was sweaping the floor and cleaning up
the trerrariums. After i entered the snake temple i got horrible
attacked by a Butterfly.



No it was nice.
So we had some different Tasks for the day.
After the breakfast, we started to mulch the ground in the three
greenhouses. After we finished, we cut different types of tropicel plants.
So the whole day we were staying in the greenhouses and sweated a lot.
The day was actually a typical monday but a danish monday.
Everybody was laughing and talking some Weekend jokes again.
I wished to understand the jokes it seemed that it was really really funny.
So it was a very good start into the last week.

... link


Our trip to Aarhus
In our second week here in Aalborg the company we are working for Buus & Co invited us to see one of their biggest projects they're really proud of.
It is located in the middle of Arrhus on the top of a big shopping mall called salling.
Its a really impressiv place where you can sit down to drink a coffe or eat somethig while you got one of the best views nearly over the whole city of aarhus!

We met up with marc the foreman of this project. After we arrived in Aarhus we were really impressed because he's just 22 years old and he had to manage a project like this. While we were walking arround he showed us everyting and answered all of our questions.

We want to say thank you for this great oppertunity to see Aarhus and a project as big as this, we really enjoyed it! We are looking forward to see more of this lovely country, every day we spendt here in denmark was great and we were really suprised how friendly and hospitable the danish pepole are, we love it!


Dan

... link (0 Kommentare)   ... comment


Resume - second week in Denmark
After the first week, where we were very fortunate with the weather, the second week brought some rain. Nevertheless we had a great time thanks to the hospitality of the people here.

During the work, Sonja, Dominik, Dan and I could take part in the last bits of work that had to be done to finish the parking space and the pavement of a newly built supermarket.



Not only at work we had a great time with the people from Buus & Co, but also in the evening we had some nice experiences, when Per Kjær showed us his private garden and Vildmose, a swamp near Kongerslev. On Thursday we got a guided tour through Arhus by Marc, a young foreman at Buus & Co, which was very interesting as well.

On Friday Finn Rasmussen Slaikjer showed us around at Agri College, Aalborg itself, the surounding area and Rold Skov a forest, a Danish national park.





Not only during those partially official occasions we met the Danish people as very nice, open-minded and very nice folks, but also in the party street of Aalborg - Jomfru Ane Gade, where it was as if Aalborg was not only a big city, but also a huge village, where anybody knows anybody.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Samstag, 9. September 2017
Long day on Beach
On the second saturday we got up at half past 9. Then we had breakfast together. After breakfast we took some time to clean our rooms and played some table tennis together. At 12 o'clock we drove with our car to a beach at the east side called Hals. It looked more like a wild beach with many fishes, plants and a forest nearby. At the beach were just a few other people what makes a nice private atmosphere. First we took a hike and discovered the area than some of us went swimming on a good place. The rest of the afternoon we sat on the sand and chilled out until we drove home again. In Aalborg we had some nice pizza in a restaurant. It was relaxed but good day.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Sightseeing in Aalborg

Yesterday we went on a nice trip with our exchange teacher Finn. We met us at the Agri College at half past 8. First Finn showed us the hole Agri College and we talked about differents in Denmark and Germany. After the trip the coffee was brewed so we had some breakfast together. Next we visited a nice park in the city of Aalborg. Then we walked to the harbour where he showed us some plantings, special stoneworks and well- known buildings. A park where we had a great view over Aalborg and the landscape was the next step. Then we discovered a special kind of forest where many different kinds of trees from all over the world are planted. Last but not least we visited an well- known wild national park of Denmark. There we had some hikes and Finn told us the story of the national park. When this interesting trip was over we said goodbye to Finn and drove back home. We want to say one more time thank you Finn for the great and instructive day.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Freitag, 8. September 2017
Randers the first day


When we arrived on the first day there was some
confusing about the time to start working.
So we were one and half hour to late. But when we
finally arrived at the Regnskov in Randers there was
a warm welcome. Everyone was really friendly
and telling a lot of jokes. So they gave us a
wonderful first impression.
After a little talk with the Boss of the gardeners Sergio
we had a small breakfast with some cereals we met
the right hand of Sergio. A Young danish woman. She
gave us a overview and a trip through the Regnskov.
She told us all the different tasks we have to do for the
next three weeks.



After the tour and a great lunch, we did a few care in
the wildpark of the Regnskov. Just some little Tasks.
After the working day we were very excited
about what is still in this beautiful Environment.

... link


Donnerstag, 7. September 2017
Discovering one of the most beautiful garden in Denmark

Yesterday was a fantastic day where we could experience the danish hospitality up close.

After work we were invited in the private garden of Per Kjaer who is one of the executives in our exchange company Buus & Co.
He showed us his amazing private garden what you would better call a private park.
Without doubt you can say that Per made his hobby to his profession.
He and his wife put all their heart blood and time into the garden. It is unbelievable how many detais and well created places you can discover in their garden.

After this great guide we made some barbeceau with Per and his family in their lovely garden house.

Also interesting was the trip to the Lille Vildmose, which is a big nature reserve near Aalborg with our private guide Per.
Because of the spagnum it is an important topic, especially for us gardener.


Back at their home they offered us some coffee and danish cake where I have to ask for the recipe.

As a souvenir Per gave us a joung Rhododendron plant.
The cultivation of Rhododendron is his big passion.
We promise to take care about them in their new home country Germany.

Even today I have no words for the hospitality of Per and his family.
That is why my exchange mates Dan, Dominik, Jonas and I want to say thank you for your invitation.
We are really grateful for this wonderful evening.

Greentings
Sonja

... link (0 Kommentare)   ... comment


Mittwoch, 6. September 2017
One week later
After one week it's the first time we aren't doing the morning routine together. A few moments before I have finished cleaning and watering the snake house I found a baby snake that was quite scared of everything including butterflies.
Meanwhile Felix is already high up under the top of the biggest glasshouse cutting some Ficus benjamina. After getting the branches out and getting everything ready for the customers we ate something and then we went outside to Denmarks Park to clean the enclosure of the different pigs.
In the end we cleaned the kitchen. That is also something that we're doing in place of Jens-Christian who is on holidays.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Second day of working
The work starts at 7 o'clock with a short meeting of the animal keepers and the gardeners.
After that we have got shown the morning routine of watering and cleaning that we are going to do every morning in place of somebody who is on holidays. We also started to cut out the fence around the Denmarks Park, the outside area of Randers Regnskov. There we also cut the plants along the way.
After a nice lunch we put some mulch out of barks into the enclosure of the nosebears. Then we cut the Lonicera around the buildings and weeded weed.

We're really impressed by how nice all the people here are and almost everyone can speak english on a good level. So if they notice that you don't speak danish they immediately switch to english. It's really really nice.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Montag, 4. September 2017
Greetings from the Northern end of Central Europa


As our first week in Denmark is allready over, it is time to tell you about our first experiences we got here. As far as I can see, we are all having a great time here. Everything positive, that has been told by our teachers has either come true or was even exceled.

After a long and hard trip to Aalborg by car, we all were very happy, when Finn Rassmussen Slaikjer (the local gardening teacher, who is our contact person here in Aalborg) gave us the key to our appartments and we could finally get some sleep in a warm, cosy bed.

After our first night, we all got up quite early and went out to find our new workplaces, where we all got a nice welcome. We were introduced to our coworkers and got our first work assignments. During the next five days, we all learned a lot about landscape gardening in Denmark, which is not as similar to working in Germany. For example Dan and I found out, how to place concrete plates and pavement on muddy ground with just using different mixtures of sand and pebbles ( - mostly sand), as the basic fundament. We even found out, how a small excavator can disappear in wet ground within seconds - and more importantly, how it can get removed from it again.

Some other experiences and days later, it was allready our first weekend in Denmark and the group from Aalborg decided, it was a good idea to head out for the most northern piece of Central Europe, which is near Skagen. It is called Grenen, where Kattegat and Skagerrak (part of the North Sea) meet. We had a great sunny day here and allready can understand, why the people in Denmark are said to be one of the most happy people in Europe. Now it is late on Sunday and I am looking forward to gain even more great experiences here in Denmark. To be continued...

Greetings
Jonas

... link (0 Kommentare)   ... comment


Donnerstag, 20. Juli 2017
Unsere Dänemarkfahrer 2017
Am 07. Juli fand in der Geschäftsstelle des Verbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Baden-Württemberg e.V. in Leinfelden-Echterdingen unser Vorbereitungstreffen statt. Schon zum zweiten Mal waren wir hier Gäste und wurden bestens betreut. Unser Dank geht in erster Linie an Frau Almut Meyer und alle anderen Mitarbeiter/innen der Geschäftsstelle.

Außerdem danken wir Herrn Bierig, der das Vorhaben durch einen Benzinkostenzuschuss - wie auch in den Vorjahren - wieder unterstützt.

In diesem Jahr werden 8 Auszubildende vom 27.08. bis 16.09. ein dreiwöchiges Praktikum in Aalborg und Randers absolvieren.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Samstag, 2. Juli 2016
3 great weeks at Randers Regnskov
Today i'm gonna finish the this years blogs. All gardeners liked their work and enjoyed the time here in denmark. It was a big adventure for everyone of us, beginning with the trip, the food, the work and so many more things. It was a unforgettable time for everyone.



In Randers Regnskov, our company we worked at, we was friendly greeted at the first saturday. The Rainforest celebrated 20th Anniversary at this day with all the workers and their family. We get to know Sergio Pacinotti, he is managing the gardener employees in Randers Regnskov. The leader oft he zoo is Henrik Herold.
We recognized fast that in our company there is a social environment and the employees are open minded and happy with their work. It is a special workplace and if you tell someone you work at Randers Regnskov, it is a small status symbol to work there (maybe the same if you are working at the german Wilhelma in Stuttgart).
Our tasks was for example
- reshape exhibition areas (Umgestaltung von Ausstellungsteilen)
- plant care, renewal pruning (Pflanzenpflege, Rückschnitt)
- new planting, vegetative reproduction (Neupflanzungen, Vermehrung)
- pull up weeds, flaming, , chopping (Unkraut mähen, abflammen, hacken)



I learned so much in this 3 weeks here, especially on the social base i have learned very much. At our visit at the Aarhus botanical garden i had the chance to get to know many plants. I learned how fast 3 weeks can pass by.
I really want to thank that many persons for this time here - thanks for the german teachers, especially Mr. Schrader for his time to give so many students the chance to do these internships. Thanks to my german employer Gärtnerei Huber for the possibility to go here, also thanks to Randers Regnskov to give us the chance to work here. A big thanks just to my guest family. I really enjoyed the time here, the food, the free-time as well.
I think i will miss some different types of food in here. What i wont miss? The expensive things - if you know the cheap food in germany you always compare the prices.
I really i hope i can come back in a while – i got to know so many kind people and hope i can meet them a second time. The 3 weeks were really great and i will always remember them.
Many thanks.
Tak & Vi ses,
Florian

... link (0 Kommentare)   ... comment


Montag, 27. Juni 2016
Thank you very much!!!- Merci!!! - Mange Tak!!!- Vielen Dank!!!
Hello again,
I wanted to say a huge Thank you to every single one of you, who made this Project happen.
Thank you to our Teachers in Germany for supporting us, for choosing us and for believing in us. :) Dankeschön!
Thank you to Annette and Finn for supporting us as well; for showing us their school and just for this whole experience.
Thank you to my german Company for letting me do that.
Thank you to my danish Company OKNygaard for showing me around, for giving me advice, and just Thank you for everything you did in that time.
Mange Tak!!!
I also want to thank the other students who were there with me, just Thank you!

My Visit in Denmark was over a Month ago. In that time I could reflect everything I experienced.
And I am still very overwhelmed. I learned about new Cultures, Traditions and parts of a new Language.I saw new Landscapes and it was really beautiful. I saw new kinds of doing work.
And that is pretty awesome.
I had alot of fun in that time and I really enjoyed it.
I can also imagine working abroad to some point in my Life and I am planning to go into another Country and work there. I really like the thought of that.
So again Thank you for everything. You´re pretty amazing.

Lots of Love

Ann-Kathrin


(Beach in Frederikshavn)

... link (0 Kommentare)   ... comment


Mittwoch, 22. Juni 2016
Here I explain you my experiences from Denmark.

I can find many differences from Germany to Dennmark.
The people here are Berry friendly. I am very happy about my guest family. I'm feeling like a family member.

On a other point i would to say thanks to our teachers, the Randers Rajnskov and the friendly people in Denmark.

The working conditions are totally different, the Zoo has a very social way and gives the employers a lot of back. The zoo has a great atmosphere.

On a special place like this zoo to work makes me really happy.

Thanks
Max Bader

... link (0 Kommentare)   ... comment


Montag, 13. Juni 2016
Thank you!!!
I just want to say thank you!!!

After two weeks at home, I had to think and tell a lot over Denmark! I collected many new impressions.
I realy enjoed the trip to Denmark, I learned so much, it was a realy impressive time.

thanks to all who made it possible.

Jeg håber på en tidlig reunion
Tak for det informative tid

many greetings
mange hilsner

Johanna

... link (0 Kommentare)   ... comment


Donnerstag, 26. Mai 2016
A usual day im Aalborg

3am: I wake up. My room mate is snoring so loud that i'm not able to hear my own voice anymore. I hope the neighbours would call the police to save my sleep.
5:30: After a dream full of Sand, Wind and Akvavit my Alarm is ringing. I decide to stay for the next 10 minutes in bed.
5:40: Two aggressive Alarms at the same time start ringing painful loud.
5:50: I have brushed my teeth and my room mate is still ignoring his two Alarms.
6:00: Most of us (except of my room mate) are in the eating room. We are opening the fridges and get our breakfast/lunch boxes. We look full of expectations at the boxes with the lettering "Tech College". Which surprise would it be today?
It's almost empty! The kitchen women explained to us that some mysterious guys stole our food yesterday night. Some of us will stay hungry today...
6:50 Sebastian and I just arrived at buus&co, the company we work at. Everyone takes a coffee and sits down. It's Kims Birthday! He brought a nice cake with candy on it. We have got german sparkling wine and Peanuts as a present for him.
7:00: The workers Start preparing their cars to get to the building sites, except of the mechanician. He waits with a cup of coffee and a cigarette that a car or a machine will break and his help will be needed.
9:00: After working for 2 hours it's time for an half an hour break.
9:30: We continue working. Our company Buus&Co belongs to a very famous man called Inger who owns half of Aalborg.
12:00: It's Lunch time for half an hour. The breaks are absolutely obligatory.
15:00: I start putting the tools in the car when sunddendly an old woman starts talking in danish to me. She looks really angry. I just say "Jeg taler ikke dansk!" (I don't speak danish) and carry on working. She starts laughing at me and goes her way.
15:30: All the workers have been waiting for this exact time and leave the company. Vis ses! (Auf wiedersehen)
16:00 My room mate slept for 3 hours over his learning material after he had come back from work. His company is really work-shy and lazy. The workers employed by the cities out of germany would feel like at home there.
17:55: 5 over over-punctual good looking German gardeners wait in front of the eating room to get in.
18:00 What a surprise? It's Pork day again!
20:00 It's time for a round binokel. Sometimes we get interrupted by questions about entrance fees, bad looking sunburns, or milk on the dinner table, but no problem for the 5 good looking gardeners, we have the right answers!
22:00 After heavy discussions about ladders, driving money, irregular english verbs, one night stands with danish guys, and the last way to oknygaard (for those who know.....: https://m.youtube.com/watch?v=rigxc8puTts) it's time to say good night.

I want to say thank you to Baumschule Schimmele that it was possible to send me to Denmark to spy the danish working methods.
I also want to thank Buus&Co for being so kind to let 2 germans work at your amazing company!
It was also nice that Finn (a danish Teacher) visited us in our companies to look if we are working fast enough.
Special thanks go to Eva Baumgartner our german Teacher, who helped us with the organisational matters!
I will miss the amazing working times and the other four good looking gardeners, it was a pleasure to meet you, we had a great time together! The nice view on the Neckar in Heilbronn is unfortunately not the same as the view over the Fjord in Aalborg.
Anyway i'm looking forward to see the people who are important to me again!
Anytime I hope I will have the time to return to Aalborg and visit Buus&Co!

... link (0 Kommentare)   ... comment


Mein vorletzter Tag in Dänemark
Eigentlich war ich ja schon vor einer Woche dran mit meinem Block. Aber ich habe immer darauf gewartet, dass noch ein großes Abenteuer kommt.
Also das Praktikum hat schon gut angefangen, auch wenn ich auf Grund meiner schlechten Englisch Kenntnisse nicht alles verstanden habe. Mein Vorarbeiter Thomas hat es trotzdem meistens geschafft mir etwas zu erklären, manchmal mit Händen und Füßen ;) und hat mich die ersten 2 Tage sogar alleine auf eine Baustelle geschickt. Bei ihm war es sehr locker zu arbeiten und ich hatte immer schon vor 15:00 Feierabend zum Teil schon um 12:00, meine Mitbewohner waren dann manchmal leicht neidisch ;)
Neben meiner Englisch Kenntniss gab es noch ein anderes Problem, das frühe Aufstehen :( worunter einer meiner Mitbewohner sehr zu leiden hatte da er entweder von einem durchdringenden Wecker 10 Minuten geweckt wurde, dieser endete erst mit dem generften Satz: mach endlich den Wecker aus, jedoch war es damit nicht getan. Denn spätestens 3 Minuten später begann die Qual von neuem. Dazu kam noch das er wegen lauten schnarchens manche Nacht kaum ein Auge zu bekam. Dies wurde mit dem generften Satz kommentiert leg dich anders hin oder du bekommst eine Wäscheklammer auf die Nase. Ansonsten verstanden wir uns sehr gut!
Meine Arbeit:
Anfangs baute ich einen Garten fertig, dass heißt ich machte eine Rasenplanie und pflasterte einen Gehweg mit Granitpflastersteinen. Nach drei Tagen fingen wir dann eine neue Baustelle an. Da aber noch viele andere Bauarbeiter auf dieser Baustelle waren konnten wir manchmal nicht viel arbeiten, daher hatte ich dann öfters früh Feierabend. Einen Tag lang half ich einem Subunternehmer von uns eine Betonwand zu schalen, was ich interessant fand. Bei manchen Arbeiten war ich verwundert wie das hier gemacht wird im Gegensatz zu unserer Arbeitsweise.
Freitags als wir im Agri College waren gab es doch noch ein kleines Abenteuer. Nachdem wir die Schule besichtigt hatten, welche auch einen Kuhstall Schweinestall und viele andere Tiere hält, fuhren wir nach Blockhus um am Strand entlang zu fahren. Irgendwann blieb das Auto unseres Lehrers im Sand stecken. Und es war nicht so einfach wieder frei zu kommen. Jedoch durch das freigraben der Reifen und mit viel Muskelkraft kamen wir nach einer Stunde doch noch frei und konnten unseren Ausflug doch noch fortsetzen. Die Freude war nur kurz denn nachdem die zwei anderen Autos nochmal anhielten mussten wir sie nochmal anschieben. Jedoch Sebastians starker Audi musste nicht angeschoben werden :) und wir kamen dann irgendwann doch noch heim.
Für mich vergingen die drei Wochen recht schnell da ich, wenn wir nicht gerade etwas unternahmen oder mit Jacob Binokel spielen lernen, für meine Prüfung lernte. Und es mir hier sehr gefällt :) die Menschen sind hier einfach lockerer.
Kurz um es war eine tolle Zeit hier und ich hätte es bereut nicht dabei gewesen zu sein.

In diesem Zuge möchte ich mich auch dafür bedanken dass, das alles hier für uns organisiert und ermöglicht wurde nach Dänemark zu gehen! Vielen Dank!

Gruß Willem

... link (0 Kommentare)   ... comment


Donnerstag, 26. Mai 2016
Buus & Co.
When I decided to choose Buus as my host company, I had no idea how the company or the colleagues would be.
Now that our stay here is nearly over I have to say it was the best decision I could make.
My team mate Jakob and I were lovingly received when we came to work on our first day. We were affectionately called the „Tysker“ (Germans).
Buus

Most of the time I was with Nikolaj on tour and we finished one project after an other. Working wit him was very awesome and funny. Although both of us could not speak perfectly english we understood each other. If he did not know a word in english, he tried it in danish and often it was similar to the german word.

Last week I had to drive one hour up to Frederikshavn with Sharon. She is green, that means she is working with plants and removing weeds. She doesn´t like the highway so I drove. When we arrived there we started to lay „rullegras“ (roll lawn). We did this the whole day, I think nearly 300 square meters. After the long ride home I was really tired and glad for the shower, a good dinner and my bed.
Rullegras

This week we started with pulling out some old stones on a driveway near Aalborg. After that was finished Nikolaj dug out the old sand and the soil with the mini excavator. Most of the time I had to drive the dirt into a container with the wheel loader. It was a big area that we were preparing so it took 2 days. Thereafter we put some kind of gravel in, for stabilization.
Unfortunately our time is over, so I will not see the finish result…:(
Buus
My good friend the wheel loader GIANT <3

During our stay in Denmark we lived at the Aalborg Sportshøjskole. We got breakfast there, lunch and dinner as well. Most of the time we were very happy with the food, even if there was a lot of pig on the menu.

All in all the time in denmark was a very useful and enriching experience. I really enjoyed it being here!

... link (0 Kommentare)   ... comment